Explanation

آنکھ کے آگے ناک، سوجھے کیا خاایک اردو کہاوت ہے جس کا مطلب ہے کہ جب کوئی شخص بالکل سامنے پڑی چیز کو بھی نہیں دیکھ پاتا، تو اسے بے وقوف یا عقل کا اندھا کہا جاتا ہے

Explanation

یہ محاورہ اس حالت کی طرف اشارہ کرتا ہے جب شور اور ہنگامے کے درمیان کوئی بات سنائی نہیں دیتی

Explanation

"لکیر کا فقیر ہونا" کا مطلب ہے کسی ایک طریقے یا عادت پر سختی سے جمے رہنا، نئی بات نہ ماننا، یا تبدیلی کو قبول نہ کرنا

Explanation

"انیس بیس" ایک محاورہ ہے جو اُس وقت استعمال ہوتا ہے جب دو چیزوں میں بہت معمولی یا قابلِ نظرانداز فرق ہو

Explanation

محاورہ "پتھے چڑھنا" اردو میں اس کیفیت کو کہتے ہیں جب جسم کے کسی حصے میں اکڑن، کھچاؤ یا درد محسوس ہو، جو عام طور پر زیادہ کام یا غلط طریقے سے حرکت کرنے کے بعد ہوتا ہے۔

مثال:  

ورزش کے بعد میرے بازو میں پتھے چڑھ گئے

Explanation

آگ پھانکنا کا مطلب ہے کسی بات کو بڑھا چڑھا کر بیان کرنا یا مبالغہ کرنا۔

یہ محاورہ عموماً شدت یا زور دینے کے لیے مبالغے کے ساتھ بات کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Explanation

شرع کا مطلب ہے اسلامی قانون یا اصول کے مطابق عمل۔

جملہ "_____ میں شرم کیا" میں صحیح انتخاب شرع ہے، یعنی شریعت کے مطابق شرم محسوس کی گئی۔

Explanation

اکھلی میں سر دینا کا مطلب ہے کسی خطرناک کام کے لیے اپنی جان کو خطرے میں ڈالنا۔

یہ محاورہ عموماً جرات یا قربانی ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Explanation

یک جان دو قلب کا مطلب ہے دو افراد کے درمیان انتہائی مضبوط اور گہری دوستی۔

یہ محاورہ اس وقت استعمال ہوتا ہے جب دو لوگ ایک دوسرے کے جذبات اور خیالات میں ہم آہنگ ہوں۔

Explanation

بیل منڈھے چڑھنا ایک اردو محاورہ ہے جس کا مطلب ہے کسی کام کا کامیاب ہونا، مقصد حاصل کرنا، یا کسی منصوبے کا پایہ تکمیل تک پہنچنا

جیسے کوئی بیل سہارے کے بغیر گر جاتی ہے لیکن سہارے ملنے پر بڑھتی ہے، اسی طرح کام بن جانا بھی خوش قسمتی مانی جاتی ہے.