Explanation

وضاحت: اس محاورے کا مطلب ہے کسی کو وہی چیز پیش کرنا جس کی وہاں پہلے ہی کثرت ہو، یا کوئی بے وقوفانہ/بے محل کام کرنا۔

(بریلی بانس کے لیے مشہور تھا، اس لیے وہاں بانس لے جانا بے عقلی کا کام سمجھا جاتا تھا)۔

****

Last updated by NS on 01 MAY 2026

Explanation

محاورہ "تشت ازبام ہونا" کا مطلب ہے کسی چھپے ہوئے راز کا سب کے سامنے آ جانا۔

یہ اس وقت استعمال ہوتا ہے جب کوئی حقیقت یا پوشیدہ بات ظاہر ہو جائے۔

Last verified on 19-04-2026

Explanation

محاورہ "ناک کا بال ہونا" اس شخص یا چیز کے لیے استعمال ہوتا ہے جو کسی کے لیے مسلسل پریشانی یا رکاوٹ کا سبب بنے۔

اس کا مطلب ہے کسی کے کام میں ٹانگ اڑانا یا مشکل پیدا کرنا۔

Last verified on 19-04-2026

Explanation

Explanation

نانی یاد آنا ایک مشہور اردو محاورہ ہے جس کا مطلب ہے بہت زیادہ پریشان ہو جانا، مصیبت میں پھنس جانا، یا سخت تکلیف کے باعث پرسکون وقت (یعنی بچپن) کو یاد کرنا