Explanation

Please /kindly → You are requested to. You are requested + rest of sentence.

Note: Please and kindly are not used in passive voice.

Explanation

Put the cart before the horse means doing things in the wrong way.

To put the cart before the horse means غلط طریقے سے کام کرنا

Explanation

"Spick and span" means extremely neat, clean, and often new or fresh

Explanation

The idiom "bolt from the blue" means غیر متوقع سانحہ

ٖFor example: His resignation came like a bolt from the blue.

Bolt means آسمانی بجلی

Explanation

Example : I want to win this match, by hook or by crook.

Explanation

The idiom "butterflies in someone`s stomach" means to feel very nervous and restless.

The idiom "butterflies in someone`s stomach" means بہت ہی گھبرایا ہوا یا پھر بہت ہی بے چین

For example:

Tomorrow is my first day at a new school, I have butterflies in my stomach.

کل میرا اسکول میں پہلا دن ہے، میں بہت ہی گھبرایاہوا/بے چین ہوں۔

Explanation

Be at daggers drawn means سخت مخالف یا دشمن

The countries are at daggers drawn about the use of the canal that they share.

Explanation

As fit as a fiddle means صحتمند یا مضبوط 

My grandfather is 90 years old, but he is still as fit as a fiddle.

میرے داد کی عمر نوے برس ہے لیکن وہ ابھی تک صحتمند ہیں۔

Explanation

Give someone or something the nod means to indicate someone or something as one's choice or show one's approval of something or someone.

Explanation

In the pink means صحتمند

For example:

Do you remember last night you were really in the pink?

کیا آپ کو یاد ہے گزشتہ رات آپ بالکل صحتمد تھے؟