The outbreak began in Hyderabad, Sindh, in November 2016 and then spread to Karachi. XDR means "extensively drug-resistant": the germ did not respond to most common antibiotics. Extra Fact: It was the first large XDR typhoid outbreak in the world, and it led Pakistan to introduce TCV. اردو: ادویات کے خلاف مزاحمت رکھنے والے ٹائیفائیڈ کی وبا نومبر 2016 میں حیدرآباد (سندھ) سے شروع ہوئی۔
TCV is given as a single 0.5 ml intramuscular dose at 9 months of age. It is given at the same visit as the first MR dose, so no extra visit is needed. Extra Fact: The conjugate type works well in young children, which older typhoid vaccines did not. اردو: ٹی سی وی کی ایک خوراک 9 ماہ کی عمر میں ایم آر کی پہلی خوراک کے ساتھ دی جاتی ہے۔
Pentavalent means "5 in 1": diphtheria, pertussis, tetanus, hepatitis B and Hib. Measles is prevented by the separate MR vaccine. Extra Fact: Penta is given in 3 doses at 6, 10 and 14 weeks. اردو: پینٹا ویلنٹ پانچ بیماریوں سے بچاتی ہے؛ خسرہ کے لیے الگ ایم آر ویکسین دی جاتی ہے۔
Pentavalent was introduced in 2009, and it brought the Hib vaccine into EPI for the first time. Combining 5 vaccines in one injection means fewer pricks for the child. Extra Fact: Hib (Haemophilus influenzae type b) causes meningitis and pneumonia in young children. اردو: پینٹا ویلنٹ 2009 میں شامل ہوئی اور اسی کے ذریعے ایچ آئی بی ویکسین پہلی بار ای پی آئی میں آئی۔
Hep B vaccine contains only the virus's surface protein (HBsAg), made in yeast cells by recombinant DNA technology. It has no live virus, so it cannot cause infection. Extra Fact: Hepatitis B spreads through blood, unsafe injections and from mother to baby at birth. اردو: ہیپاٹائٹس بی ویکسین میں زندہ وائرس نہیں ہوتا بلکہ اس کا صرف بیرونی پروٹین ہوتا ہے جو جینیاتی طریقے سے بنایا جاتا ہے۔
Pakistan introduced PCV10 (Pneumococcal Conjugate Vaccine) in 2012 with Gavi support, the first country in South Asia to do so. It protects against pneumonia and meningitis, which are major killers of children under 5. Extra Fact: PCV is given at 6, 10 and 14 weeks. اردو: پاکستان نے 2012 میں نمونیا سے بچاؤ کی ویکسین (پی سی وی) متعارف کرائی اور ایسا کرنے والا جنوبی ایشیا کا پہلا ملک بنا۔
Pneumococcus (Streptococcus pneumoniae) causes pneumonia, meningitis and ear infections. "Conjugate" means the germ's sugar coat is joined to a protein so that a baby's immune system responds well. Extra Fact: Haemophilus influenzae type b is covered by the Pentavalent vaccine, not PCV. اردو: پی سی وی نیوموکوکس جراثیم سے بچاتی ہے جو نمونیا اور گردن توڑ بخار کا سبب بنتا ہے۔
Infants under 1 year get 0.05 ml of BCG, and older children get 0.1 ml. A special 0.05 ml AD syringe is used for it. Extra Fact: BCG has the smallest dose in EPI; most other injectable vaccines (Penta, PCV, IPV, TCV, MR, Td) are 0.5 ml. اردو: ایک سال سے کم عمر بچے کو بی سی جی کی 0.05 ملی لیٹر اور بڑے بچے کو 0.1 ملی لیٹر خوراک دی جاتی ہے۔
BCG (and MR) are lyophilized, or freeze-dried, and must be mixed with their own diluent before use. Liquid vaccines like OPV, PCV, Penta and Td are used directly without mixing. Extra Fact: The diluent itself must never be frozen, because the vial can crack. اردو: بی سی جی اور ایم آر خشک سفوف کی شکل میں آتی ہیں اور انہیں اپنے ہی محلول میں ملا کر لگایا جاتا ہے۔
OPV-0 is the "zero dose" of oral polio vaccine given at birth. It is called zero because it comes before the main series of OPV-1, OPV-2 and OPV-3 at 6, 10 and 14 weeks. Extra Fact: A child gets 4 routine OPV doses in total. اردو: پیدائش پر دی جانے والی پولیو کی خوراک "او پی وی زیرو" کہلاتی ہے، اس کے بعد 6، 10 اور 14 ہفتے پر خوراکیں دی جاتی ہیں۔