Explanation

بال جبریل کا پنجابی ترجمہ "جبریا اڈای" کے نام سے اسیر عابد نے کیا ہے۔ 

Explanation

شاعری: جونہی ٹکرے پہ اس کے منہ مارا

اپنا ٹکڑا بھی کھودیا سارا

واں نہ ٹکڑا، نہ اور کتا تھا

وہم تھا، وہم کے سوا کیا تھا

یونہی جتنے ہیں لالچی، نادان

کر کے لالچ اٹھاتے ہیں نقصان

باندھتے ہیں کہاں کہاں کے خیال

ہیں وہ کھو بیٹھتے گرہ سے مال

دی گئی نظم میں لفظ کہاں دو دفعہ لکھا ہے جسے شعری زبان میں کہتے ہیں؟ تکرار

اوپر دی گئی نظم میں رموز و اوقاف کی ایک علامت استعمال ہوئی ہے جس کا نام ہے؟ سکتہ

گرہ سے مال کھونا سے شاعر کی مراد ہے؟ کچھ بھی پاس نہ ہونا

نظم پڑھ کر دو جانوروں کی طرف خيال جاتا ہے جس میں ایک کتا ہے اور دوسرا؟ کتا

نظم کے دوسرے مصرعے میں "سارا" آخر میں اور "کھودیا" پہلے لکھا گیا ہے جس کی وجہ ہے؟ قا

فیہ "سارا" ہے

Last verified on 18-03-2026

Explanation

Explanation

Explanation

جانگلوس اور خدا کی بستی شوکت صدیقی کی تصانیف ہیں۔