The World Health Assembly launched GPEI in 1988, when polio paralysed about 350,000 children a year in more than 125 countries. Its partners are WHO, Rotary International, CDC, UNICEF, the Gates Foundation and Gavi. Extra Fact: Wild polio cases have fallen by more than 99% since 1988. اردو: پولیو کے خاتمے کا عالمی منصوبہ 1988 میں شروع ہوا جب ہر سال تقریباً ساڑھے تین لاکھ بچے پولیو سے معذور ہوتے تھے۔
Dropout rate = (Penta-1 − Penta-3) ÷ Penta-1 × 100. A rate above 10% shows that children start vaccination but do not finish it, pointing to weak follow-up of defaulters. Extra Fact: The BCG to MR-1 dropout rate is also used. اردو: خوراک چھوڑنے کی شرح پینٹا ایک اور پینٹا تین کے فرق سے نکالی جاتی ہے؛ 10 فیصد سے زیادہ ہونا کمزوری کی علامت ہے۔
WHO and Gavi define a zero-dose child as one who has not received even the first dose of a DTP-containing vaccine (Penta-1 in Pakistan). Such children usually live in remote areas, urban slums or conflict areas and miss other health services too. Extra Fact: In Pakistan's Big Catch-Up campaign, over 358,000 of the children reached had never received a single dose. اردو: صفر خوراک والا بچہ وہ ہے جسے پینٹا کی پہلی خوراک بھی نہ ملی ہو۔
Hib is a bacterium, not the flu virus, that causes meningitis, pneumonia and epiglottitis in children under 5. Its conjugate vaccine is part of the Pentavalent vaccine. Extra Fact: It was named "influenzae" because it was wrongly thought to cause the 1892 flu pandemic. اردو: ایچ آئی بی ایک جراثیم ہے (فلو کا وائرس نہیں) جو گردن توڑ بخار اور نمونیا کا سبب بنتا ہے۔
Two live injectable vaccines should be given on the same day or at least 4 weeks apart, because the first can weaken the body's response to the second. Inactivated vaccines can be given at any interval. Extra Fact: Live oral vaccines like OPV and Rota can be given at any time with other vaccines. اردو: دو زندہ ٹیکے والی ویکسینز یا تو ایک ہی دن لگائیں یا کم از کم 4 ہفتے کے وقفے سے۔
WHO says 80–90% of infants infected in the first year of life develop chronic infection, compared with fewer than 5% of infected adults. Chronic hepatitis B can later cause liver cirrhosis and liver cancer. Extra Fact: This is why vaccinating babies right after birth is so important. اردو: پیدائش کے پہلے سال میں ہیپاٹائٹس بی کا شکار ہونے والے 80 سے 90 فیصد بچوں میں یہ بیماری عمر بھر رہتی ہے۔
Antibodies made by the vaccinated mother pass through the placenta to the baby and protect it in its first weeks of life. A typical case of neonatal tetanus sucks normally for the first 2 days, then stops sucking between day 3 and day 28. Extra Fact: Neonatal tetanus is almost always fatal without treatment. اردو: ماں کو لگائی گئی ٹی ڈی کے ضد اجسام آنول کے ذریعے بچے تک پہنچ کر اسے نوزائیدہ تشنج سے بچاتے ہیں۔
Tetanus spores from soil and dust enter through the umbilical cord when it is cut with an unclean blade or covered with things like ghee or dung. Prevention: Td for the mother plus a clean delivery and clean cord care. Extra Fact: Breastfeeding within the first hour is recommended, not harmful. اردو: نوزائیدہ تشنج عموماً گندے بلیڈ سے ناڑو کاٹنے یا ناڑو پر گھی یا گوبر لگانے سے ہوتا ہے۔
Live (weakened) EPI vaccines are BCG, OPV, MR and Rotavirus. Td is a toxoid, Hep B is recombinant, IPV is killed, and Hib, PCV and TCV are conjugate vaccines. Extra Fact: Live vaccines are generally avoided in people with severely weak immunity. اردو: ای پی آئی میں زندہ کمزور ویکسینز یہ ہیں: بی سی جی، او پی وی، ایم آر اور روٹا۔
The last natural smallpox case was Ali Maow Maalin in Somalia in October 1977, and the World Health Assembly declared the world smallpox-free on 8 May 1980. Smallpox is the only human disease eradicated so far. Extra Fact: Ali Maow Maalin later worked as a polio eradication worker in Somalia. اردو: عالمی ادارۂ صحت نے 8 مئی 1980 کو دنیا کو چیچک سے پاک قرار دیا۔