Salmonella Typhi spreads through contaminated food and water and causes a long high fever with stomach pain. Blood culture is the best test; the Widal test is less reliable. Extra Fact: Vibrio cholerae causes cholera and Shigella causes bloody dysentery. اردو: ٹائیفائیڈ "سالمونیلا ٹائفی" جراثیم سے ہوتا ہے جو آلودہ پانی اور خوراک سے پھیلتا ہے۔
The programme began in 1994 as the National Programme for Family Planning and Primary Health Care. Lady Health Workers serve families at their doorstep and support vaccination, polio campaigns and mother-and-child health. Extra Fact: One LHW usually covers a population of about 1,000 people. اردو: لیڈی ہیلتھ ورکرز پروگرام 1994 میں شروع ہوا۔
Because measles is so contagious, about 95% of people need to be immune (usually with 2 doses) to stop it spreading. Less contagious diseases need lower levels; polio needs about 80–85%. Extra Fact: This is why even small gaps in MR coverage lead to measles outbreaks. اردو: خسرہ کی وبا روکنے کے لیے تقریباً 95 فیصد آبادی میں قوتِ مدافعت ضروری ہے۔
Under an electron microscope, rotavirus particles look like a wheel with spokes, so they were named after the Latin "rota" (wheel). It was discovered in 1973 by Ruth Bishop's team in Melbourne, Australia. Extra Fact: Rotavirus is the leading cause of severe diarrhoea in children under 5 worldwide. اردو: لاطینی لفظ "روٹا" کا مطلب پہیہ ہے، کیونکہ خوردبین میں یہ وائرس پہیے جیسا نظر آتا ہے۔
WHO recommends two doses of vitamin A, 24 hours apart, for every child with measles. It lowers the risk of death and protects the eyes from damage and blindness. Extra Fact: Lack of vitamin A causes night blindness. اردو: خسرہ کے ہر بچے کو 24 گھنٹے کے وقفے سے وٹامن اے کی دو خوراکیں دی جاتی ہیں۔
WHO recommends the hepatitis B birth dose within 24 hours of birth to stop the virus passing from mother to baby. The later Penta doses complete the hepatitis B series. Extra Fact: UNICEF has set up 24/7 Birth Dose Centres in Pakistani hospitals so newborns can be vaccinated at any hour. اردو: ہیپاٹائٹس بی کی پیدائشی خوراک پیدائش کے 24 گھنٹوں کے اندر دی جانی چاہیے۔
Routine EPI vaccinates children under 2 years (0–23 months), along with Td for women aged 15–49. Most doses are due before the first birthday, and MR-2 is given at 15 months. Extra Fact: Polio campaigns cover a wider group: all children under 5. اردو: معمول کا ای پی آئی 2 سال سے کم عمر (0 سے 23 ماہ) کے بچوں کو ہدف بناتا ہے۔
VVMs were first introduced on OPV in 1996, because OPV is the most heat-sensitive vaccine. Today most vaccines supplied through UNICEF carry a VVM. Extra Fact: The VVM was developed by the health organization PATH with an industry partner. اردو: وی وی ایم سب سے پہلے 1996 میں او پی وی پر لگایا گیا کیونکہ یہ گرمی سے سب سے جلد خراب ہوتی ہے۔
Rubella is called German measles because German doctors first described it in the 18th century. It is usually a mild illness with rash, fever and swollen glands behind the ears; the real danger is to unborn babies. Extra Fact: Measles itself is also called rubeola. اردو: روبیلا کو "جرمن خسرہ" بھی کہا جاتا ہے۔
The measles virus is an RNA virus of the genus Morbillivirus in the family Paramyxoviridae. Rubella virus is a Rubivirus and poliovirus is an Enterovirus. Extra Fact: Rinderpest, a cattle disease eradicated in 2011, was also caused by a morbillivirus. اردو: خسرہ کا وائرس "موربیلی وائرس" جنس سے تعلق رکھتا ہے۔