Explanation

"پانی بھرنا" کا مطلب "غلامی کرنا" یا کسی کی ماتحتی میں خدمت کرنا ہے۔

یہ ایک محاورہ ہے جس کے کئی معنی ہیں، جن میں دوسروں کے لیے خدمت کرنا یا اپنی کمزوری کا اعتراف کرنا شامل ہے،

جیسے کہ کسی کے سامنے عجز دکھانا۔

Explanation

حرفِ علت ہےی۔ اردو کے حروفِ علت الف، واؤ، ی اور ے ہیں۔ یہ وہ حروف ہیں جن کی آواز منہ سے بلا رکاوٹ ادا ہوتی ہے۔ 

وین: یہ دو حروف سے مل کر بنا ہے (و اور ن)۔

 جملہ: یہ ایک پورا لفظ ہے اور اس میں حرفِ علت کی بجائے اسم اور فعل شامل ہو سکتے ہیں۔

اچانک: یہ ایک مکمل لفظ ہے، جو ایک فعل ہے۔

ی: یہ اردو کا ایک حرفِ علت ہے۔

Explanation

چوں اورچونکہ حروف علت ہیں جو وجہ یا سبب ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتے ہیں.

یہ حروف ایک جملے میں وجہ بتاتے ہیں اور اس وجہ سے دوسرے نتائج کو ظاہر کرتے ہیں. 

حروف علت کی مثالیں:

کیونکہ: "میں دیر سے آیا کیونکہ ٹریفک بہت زیادہ تھی۔"

اس لیے: "ٹریفک بہت زیادہ تھی، اس لیے میں دیر سے آیا۔"

چونکہ: "چونکہ ٹریفک بہت زیادہ تھی، میں دیر سے آیا۔"

Explanation

آپ ہی کے جوتیوں کا صدقہ ہے کا مطلب ہے کہ جو کچھ بھی ہے وہ آپ کی وجہ سے ہے، آپ ہی کی مہربانی اور کرم سے ہے۔

یہ کہاوت کسی بڑے یا بزرگ شخص کی تعریف میں استعمال ہوتی ہے، جس میں اپنی کمتری اور اس شخص کی بزرگی کا اظہار کیا جاتا ہے۔ 

Explanation

جوئے شیر لانا کا مطلب ہے کوئی ایسا کام کرنا جو بہت دشوار یا ناممکن ہو۔ 

یہ محاورہ کسی بڑی محنت یا مشکل کوشش کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Explanation

کہاوت "لاٹھی مارنے سے پانی الگ نہیں ہوتا" اس بات کی طرف اشارہ کرتی ہے کہ زبردستی سے کوئی فائدہ نہیں ہوتا۔

اس کا مطلب ہے کہ کچھ چیزیں نرمی یا عقل سے ہی درست کی جا سکتی ہیں، سختی سے نہیں۔

Explanation

غزل کا دوسرا شعر جس کے دونوں مصرعے مطلع کی طرح ہم قافیہ و ہم ردیف ہوں، اسے "حسنِ مطلع" کہتے ہیں، اور اگر ایک غزل میں دو مطلعے ہوں تو دوسرے کو یہ نام دیا جاتا ہے. 

Explanation

اس محاورے کا مطلب ہے کسی کام کو کرنے کے لیے سخت محنت کرنا۔

یہ عام طور پر مشکل یا جھنجھٹ والے کام کے لیے بولا جاتا ہے۔

Explanation

مکتوب عربی زبان کا لفظ ہے، جس کا مطلب ہے لکھا گیا، اور عام طور پر اس سے مراد خط لیا جاتا ہے۔

مکتوب رسمی یا غیر رسمی پیغام رسانی کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Explanation

مُتَلَوِّن مِزاج. وہ جس کا مزاج گھڑی گھڑی بدلتا رہے